Brain Tags pointed me to DiceLaRed, a Spanish site that monitors several other sites and blogs and outputs these visual "barometers" on what's being discussed:
For those whose Spanish may be a tad rusty -- no worries. Most of the sites being monitored are in English. And, as I discovered, they even have the good taste to include little ol' me:
