Both links via Kurcula.com:
- List-o-matic (not to be confused with Listamatic) does most of the nasty code-wrangling for you; just enter your link text and URLs, select a menu style, and off you go
- Complex Spiral Consulting walks you through rounding tab corners on your navbar