Via Blackmask, I've come across the University of Oregon's e-Asia: a digital library of East Asia. It has all sorts of e-books (MS Reader format only) both fiction and non-fiction, from Japan, China, Korea, and elsewhere. Looks like many are in the original language, and others are available in translation.